我吃肯德基也吃香雞排

向來對於真人真事改編的電影存有懷疑，畢竟他是’改編’，加上美感與劇情之後，留下多少’真’呢？

不過當影片結束時，戲院裡一陣陣的啜泣，與抽面紙的聲音，我想基本上這還是一部成功的電影吧！

《男孩在唱歌》原片名《Song for a Raggy Boy》。敘述二戰前夕，愛爾蘭教養院裡，一場邪惡與正義的對抗（？）

艾登昆恩 （aidan quinn）飾演的威廉因為參與西班牙內戰，而失去了妻子與朋友，意冷心灰的他轉往愛爾蘭鄉間的少年教養院執起教鞭。在這個孩子龍蛇混雜，神籍教師也龍蛇混雜的地方，他以漫不經心的方式，將文學之美傳達給這些所謂行為偏差的孩子。威廉的到來為孩子點亮一盞明燈，但與學校鐵腕人士的衝突也與日劇增。

威廉因為目睹妻子朋友的慘死，暴力在他心中留下了很深的陰影。所以當他看見教務長以暴力教導孩子的時候，他總是忍不住發出抗議之聲，結果他就變成了教務長的眼中釘。身為校長的神父，卻對這樣的狀況無能為力，他說是教會指派 Brother Marc為教務長的。易言之，這樣的野蠻暴力，是來自於國家與教會的同意，那承受鞭打的男孩們，又能逃往哪裡去呢？

而一邊對著主禱告一邊性侵孩子們的Brother Tom，會天真到以為這是他與孩子之間的秘密嗎？

性與暴力，在神的面前，孩子們能承受多少？

最後孩子們在文學裡找到了自己的小天地，但是Brother Marc終於敲出致命的一擊，他將院內最叛逆也是威廉最疼愛的孩子活活打死了。

威廉終於還是使用了他厭惡的暴力，揍了Brother Marc一頓，但是再也喚不醒那小小的生命。

一如這樣類型的影片，他會有的結局，Brother Marc還有Tom得到的懲罰。

很多觀眾看到Brother Marc被派去非洲傳教的時候都笑了。

其實…這算是懲罰嗎？

把這樣的人派去非洲，誰能保證他不會去迫害那更弱勢的族群呢？

他們可是殺人犯還有強姦犯耶！我只能說或許是這神的福音吧！

導演| 艾斯靈．華許(Aisling Walsh)

2003/Ireland / UK / Denmark / Spain/35mm/Color/94' 

備註：其實艾登昆恩 （aidan quinn）滿性格的，演技不錯，而且他也演過滿多大片的。

備註：小朋友們都演得不錯。如果將來有機會上院線，推薦大家去看喔。